공지사항
개인정보처리방침·이용약관 개정 안내 (2026년 11월 7일 시행)
2026년 11월 7일부터 개인정보처리방침과 이용약관이 바뀝니다. 바뀌는 내용은 아래와 같습니다.
· 공개 셀: 셀장이 공개로 정한 셀은 이름·소개·언어·나라·분야·멤버 수가 모든 이용자에게 보이고, 참여를 요청할 수 있어요. 대화 글은 멤버만 봐요. 공개 셀 규칙을 더했어요.
· 셀 이름·소개 번역: 셀장이 자동 번역을 켠 경우 셀 이름·소개를 여러 언어로 번역해 저장하며, 번역은 Anthropic이 처리해요.
· AI로 셀 찾기: 첫 화면 입력칸에 쓴 문장은 셀을 찾기 위해 AI 처리 사업자(OpenAI)에게 보내요.
· 셀·모임 신고: 셀을 신고하면 셀 이름·소개, 모임을 신고하면 모임 이름·동네 이름 사본(300자 이내)을 신고 처리 후 1년 동안 보관해요.
· 공개 셀 검사: 셀을 공개로 바꾸거나 공개 셀의 이름·소개를 고칠 때 부적절한 내용이 있는지 자동으로 검사할 수 있어요(OpenAI).
· 노트 백업: 노트의 이전 판 백업은 노트를 지운 뒤 휴지통 보관 기간(30일)이 지나거나 완전히 지울 때 함께 지워요.
· 모임 셀(새 기능): 만 19세 이상이 모임을 만들 수 있고, 만 14세 미만은 쓸 수 없어요. 나이는 직접 골라 주세요. 기기 위치는 받지 않고, 모임을 찾을 동네를 직접 골라요. 정확한 모임 장소는 멤버와 참석한 사람에게만 보여요. 지도는 Google 지도를 써요.
바뀐 내용에 동의하지 않으시면 시행일 전에 탈퇴하실 수 있어요. 시행일 뒤에도 계속 쓰시면 바뀐 내용에 동의하신 것으로 봐요. 문의: sbg7777@gmail.com
Updates to our Privacy Policy and Terms of Service (effective November 7, 2026)
Our Privacy Policy and Terms of Service change on November 7, 2026. Here's what's changing.
· Public cells: when an owner makes a cell public, its name, description, language, country, category and member count are visible to everyone on Litten, and anyone can ask to join. Only members can read the chat. We've added public cell rules.
· Translating cell names and descriptions: if the owner has auto-translate on, we translate cell names and descriptions into several languages and store them. Anthropic handles this translation.
· Find cells with AI: what you type in the box on the home screen is sent to our AI provider (OpenAI) to find cells.
· Reporting cells and meetups: when you report a cell or meetup, we keep a copy of the cell's name and description, or the meetup's name and neighborhood (up to 300 characters), for 1 year after the report is handled.
· Public cell checks: when you make a cell public or edit a public cell's name or description, we may automatically check them for inappropriate content (OpenAI).
· Note backups: earlier-version backups of a note are deleted when the note is permanently deleted from the trash, or after the 30-day trash period.
· Meetup cells (new): you must be 19 or older to host a meetup, and meetups aren't available to anyone under 14. You'll be asked to choose your age. We don't use your device's location — you choose the neighborhood to search in. The exact meeting place is shown only to members and people who are going. Maps are provided by Google Maps.
If you don't agree, you can delete your account before the effective date. If you keep using Litten after that date, you agree to the changes. Questions: sbg7777@gmail.com
개인정보처리방침 개정 안내 (2026년 11월 6일 시행)
무엇이 바뀌나요
1. 셀 글 자동 번역을 위해 Anthropic(미국)에 처리를 맡기고 국외로 이전하는 내용을 추가했습니다(AI 처리 동의를 한 이용자의 글만).
2. AI 처리 동의 기록과 셀 번역문의 보관 기간을 추가했습니다.
3. 셀 멤버에게 앱 언어가 표시된다는 점을 추가했습니다.
4. OpenAI·Anthropic이 받은 내용을 학습에 쓰지 않고 정해진 기간 안에 지운다는 점을 적었습니다.
5. 로그인한 유료 이용자의 노트가 자동으로 서버에 보관된다는 점, '다른 언어로 요약'의 표현을 바로잡았습니다.
안녕하세요, 리튼입니다. 개인정보처리방침을 새 기능과 실제 서비스 동작에 맞게 고쳐 미리 알려 드립니다.
플러스·프로 플랜으로 로그인하면 지금처럼 노트가 자동으로 동기화됩니다. 동기화는 동작이 바뀌지 않고, 방침의 표현을 실제와 같게 고친 것입니다. 동기화를 원하지 않으시면 로그인하지 않고 기기 안에서만 쓰실 수 있습니다.
셀 자동 번역은 새로 생기는 기능으로, 앱의 'AI 처리 동의'에 동의한 경우에만 글이 번역을 위해 전송됩니다. 동의는 앱 설정 › AI 처리에서 언제든 바꿀 수 있습니다.
전체 내용: 개인정보처리방침
← 공지 목록